於華埠圖書館舉行開幕儀式

10/09/2010

      (本報訊)由中國致公黨廣州市委﹐中國藝術研究中心﹐芝加哥洪門致公堂﹐芝加哥美中文化藝術中心聯合主辦的“廣州芝加哥兩地僑界中國書畫聯展”將於2010年9月14日（星期二）上午10時正在芝加哥南華埠永活街2353號華埠圖書館舉行開幕儀式﹐歡迎各界人士出席開幕禮。﹐歡迎各界人士出席開幕禮。

10/09/2010

    (本報訊)TopGolf ﹐創新的娛樂中心﹐結合尖端技術與傳統高爾夫球﹐隆重開幕週二宣布了其最新的朋友和機會的活動空間在Facebook和Twitter的追隨者﹐贏得了美國PGA票的2010年寶馬錦標賽在齒輪山。在屋頂露台是一個合適的設置﹐以社會媒體公佈的競賽﹐因為TopGolf成功地呼籲雙方球員鐵桿球迷只是學習和休閒遊戲﹐一些美國PGA一直試圖做自從老虎伍茲贏得了他的首個大滿貫。

萬向隊屈居第二美洲獅飲恨第三

10/09/2010

        （本報訊）美中華人康體文娛聯會(下簡稱美中華聯) 繼上月舉辦了第四屆的沙灘排球比賽之外﹐亦於日前勞動節週末在芝城西北郊區的埃爾金運動場(Elgin Sports Complex )上主辦了本年度夏日最後一項戶外體育活動。那是已逾十年有十一人對抗的足球比賽。今年比賽共有六隊遞表參加﹐比賽先分兩組作單循環賽﹐每隊需打足兩場九十分鐘的賽事﹐然後每組成績最好兩隊則可突圍再於翌日打最後的四強淘汰賽。在經過兩天的連場頑戰之後﹐結果順利產生了實力強橫﹐場場皆勝的冠軍老撾聯隊。亞軍則由本地西北郊足球班霸萬向隊奪得。來自加拿大多倫多市的過江龍美洲獅隊﹐整體作戰其實異常銳利﹐無奈個別球員因動作太大被判罰紅牌離場﹐害得整隊在關鍵的準決賽中以十人應戰失利﹐只能飲恨獲得季軍。賽後由美中華聯永遠會長梅國炘先生分別頒發盃予各優勝隊伍﹐至此美中華聯本年度推出所有的夏日戶外體育比賽活動全部完滿結束。

9世紀末-1955年二戰前後

10/09/2010

     （9）19世紀末-1929年經濟大蕭條
    在世博會成功舉辦的鼓舞下﹐芝加哥人提出工業﹑科學﹑藝術並舉的奮鬥目標﹐決心把芝加哥改造為世界第一流的先進城市。頭一件事就是以先進的科學技術讓芝加哥河水倒流﹐徹底解決密西根湖的污染和全市的飲水問題。運河要挖得特別深﹐深到30至35英尺才能使芝加哥河水倒流﹐把市內污水排入伊利諾河。經過測算﹐工程造價高達2900萬美元。這是世界上第一條由市單獨開挖的大運河。它比埃及蘇伊士運河寬一倍（寬160至202英尺）﹐挖的土石方比巴拿馬運河多。芝加哥市全力以赴﹐用烈性炸藥爆破﹐每天爆破18萬平方英尺的岩石和土方﹐工程浩大﹐史無前例。經過將近8年奮戰﹐“排水和通航運河”於1900年元月1日完工﹐被譽為“世界上第8大奇跡”。